2014.07.07 より
ニュージーランドの植物 マウントジョン その4 [ニュージーランド]
スカンジア Scandia geniculata
これもガイドさんに説明されたと思う。
まるっきり、覚えがない。
今、調べても、「ああ! 、これっこれっ」 とはならない。
写真を引き伸ばしてみると、ちゃんと花が写っている。
すごいな、ここまでしたからにはちゃんと調べないとと思って、時間をかけたが得心するところまではいかなかった。
表記の通りならニュージーランド固有種だが・・・・。
同じ英語圏だけれど、アメリカと比べ、ニュージーランドのサイトはわかりにくい。
google などの訳語もへんてこりんだ。
ネットの写真もぼけ気味が多い。何故なんだ。
マタゴオリ
写真は逆光で、クソだけれど、これは覚えている。
この木の鋭いトゲは中が中空で、その中に炭を入れて入れ墨の道具にするらしい。
マオリ族の入れ墨だ。
マオリ族は、オーストラリアのアボリジニーと違い、千年足らず前、ポリネシアやハワイのあたりから移住してきた人たちだ。
原住民といっても、移住の先輩といったところだが、ヨーロッパ系の人にいじめられたのはアボリジニーと同じだ。
ミヤコグサ
これはもう、県北の山でもあるヤツだ。
ルピナス
「ありました!ありました!」
ガイドさんがうれしげに声を上げる。
「ことしはもう終わってしまいました。」と言った後だけに、標本のようにわずかだけど、無傷のものが残っていたので「よかったですね!」
喜んだふりをしたものの、その前に「ルピナスだって外来種」と聞いていただけに、それほど感興はない。
ルピナス・・宴の後
観光用の写真では、こういうところに一面に咲いている。
これもガイドさんに説明されたと思う。
まるっきり、覚えがない。
今、調べても、「ああ! 、これっこれっ」 とはならない。
写真を引き伸ばしてみると、ちゃんと花が写っている。
すごいな、ここまでしたからにはちゃんと調べないとと思って、時間をかけたが得心するところまではいかなかった。
表記の通りならニュージーランド固有種だが・・・・。
同じ英語圏だけれど、アメリカと比べ、ニュージーランドのサイトはわかりにくい。
google などの訳語もへんてこりんだ。
ネットの写真もぼけ気味が多い。何故なんだ。
マタゴオリ
写真は逆光で、クソだけれど、これは覚えている。
この木の鋭いトゲは中が中空で、その中に炭を入れて入れ墨の道具にするらしい。
マオリ族の入れ墨だ。
マオリ族は、オーストラリアのアボリジニーと違い、千年足らず前、ポリネシアやハワイのあたりから移住してきた人たちだ。
原住民といっても、移住の先輩といったところだが、ヨーロッパ系の人にいじめられたのはアボリジニーと同じだ。
ミヤコグサ
これはもう、県北の山でもあるヤツだ。
ルピナス
「ありました!ありました!」
ガイドさんがうれしげに声を上げる。
「ことしはもう終わってしまいました。」と言った後だけに、標本のようにわずかだけど、無傷のものが残っていたので「よかったですね!」
喜んだふりをしたものの、その前に「ルピナスだって外来種」と聞いていただけに、それほど感興はない。
ルピナス・・宴の後
観光用の写真では、こういうところに一面に咲いている。
2018-03-29 09:59